Informativa ex art. 13 del Codice della Privacy - Dlgs 196/2003 [italian - Privacy Agreement]

Dear Customer,

We wish to inform you that in accordance with Article 7 of the Law of Privacy (Legislative Decree 196/2003) any data concerning you and your family declared on the “information request form” will be treated under the principles of correctness, legality and transparency tutoring your rights and privacy.

Such handling of data will be carried out with the aid of a computerized system (without the aid of a computerized system) for the following scopes:

  1. In order to fulfil accounting and fiscal obligations;
  2. In order to transmit any messages or telephone calls which you or your family may receive;
  3. In order to send periodically updated material to your home concerning our rates and special offers.

We would furthermore like to inform you that it is obligatory for you to provide your personal data, and an eventual refusal on your part to supply us with your personal data would prevent us from accepting you as a guest of our establishment.

For any further information please consult Bormolini Maria Domenica - Via Saroch 911 - 23030 LIVIGNO (SO) - Italy

COOKIES Cookies are data files that can be stored on your computer (or other enabled devices to surf the Internet, for example, smartphones or tablet) when it visits the Web site. Usually a cookie contains the name of the website from which the cookie comes from and the life span of the cookies (or how long it will remain in your device). Cookies incorporated as essential to the operation of the Web Site The Web Site uses session cookies and persistent, only to offer a more efficient service. The use of such cookies is strictly limited to transmitting session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow you to deliver the services and functions of the Web Site in full. The cookies used on the Website avoid the use of other technologies that could compromise the privacy of the users and not allow the acquisition of user identification data directly. Interested parties who do not want the cookies in question will delete them after browsing simply going in the privacy settings of your web browser and selecting the option to delete cookies. Cookies entered for aggregate analysis of visits to the site uses analysis tools aggregated navigation data that improve the Web Site (Web Trends and Google Analytics). In particular, Google Analytics, system developed by Google Inc. uses cookies that are stored on your computer to allow for the manager of the website to analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the Web Site by you (including your IP address anonymized by removing some figures) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Website by the user, compiling reports on website activity for the operators of the same and provide other services related to the Website and use of the Internet . Users who do not want the cookies in question can prevent the storage on your computer using the special "Browser Add-on for Google Analytics Opt" made available from Google at dlpage / gaoptout. To activate the component that inhibits the sending of information about your visit, you simply install it by following the instructions on the screen, close and reopen the browser. How to disable cookies Most browsers are initially set to accept Internet cookies automatically. You can change these settings to block cookies or to warn you that cookies are sent to the user device itself. There are several ways to manage cookies. You can refer to the instruction manual or the help screen of your browser to find out how to adjust or change the settings of your browser. In case of different devices (eg computers, smartphones, tablets, etc.), You must ensure that each browser on each device is adjusted to reflect your preferences for cookies.